2011年07月20日

Rio Amazonas

台風??
みなさま 帰り道には 気をつけて。

昨日は今期のポルトガル語コース 一応最終日で、テストでした。
(※一応というのは・・テストの返却もあるので補講が1日あるから)

今回は色々と詰め込んだ感じで、あっという間だったなぁ〜。
本当に難しかったです。接続法!!!
苦楽をともにしたクラスメートと、もう会わなくなる・・・と思うと寂しいです。

しかも、勉強した事が、ちゃんと理解できてないので、これからは一人で勉強しなきゃ。


ということで、学校の宿題で書いた「作文」をUPしてみます。
テーマは「アマゾンや自然」についてです。

Rio Amazonas

No começo de 2008, eu e meu marido fomos a Manaus pela primeira vez. Nós ficamos muito impressionados pela natureza de Manaus.

Por três dias nós ficamos numa lodge pequeno a uma hora e meia do centro de Manaus. Ele se localiza na margem do rio Amazonas e tem selva atrás dele.

Nós tivemos experiência de várias coisas andando na selva, pescando piranha etc...
Sempre ficamos com o guia. Ele era o japonês de meia-idade, e morava em Manaus desde os 4 anos de idade. Ele amava a natureza amazônica e tinha orgulho do seu trabalho.

Na selva ele me ensinou sobre as ervas venenosas e medicinais.
E disse "há muitos tesouros que ainda não foram descobertos na selva e os pesquisadores estão procurando materiais de medicina.”

Eu me lembro que quando passei de carro pela cidade, vi muitos nomes de companhias japonêsas farmacêuticas nas placas. Eu fiquei contente por saber da boa relação do Brasil e o Japão.

Três dias de estada em Manaus foi tão curta. Nós gostamos da natureza da Amazônia e sua gente amável. Eu desejo que a natureza maravilhosa dure para sempre.

------------------------------------------------

A Queimada de floresta não deve ser feita. Eu acredito que exista algumas organizações vorazes.

Porém, só eles são ruins?
Se eu não tivesse um trabalho, se eu tivesse dinheiro e não tivesse família para cuidar, eu faria qualquer coisa.

Eu acho que, às vezes a vida diária é mais importante do que a natureza....
O mundo tem que ficar melhor para nós podermos dar importância à natureza.

No Japão também, os fazendeiros em Fukushima tem medo da inspeção da radioatividade de produtos agrícolas, pois o país não está dando assistência suficiente e não prometeu indenizações.

Quero que o mundo fique melhor, mas eu não sei como.

RIMG0329.JPG
アマゾン川じゃないけど 東京の大河? Rio SUMIDA!

posted by うたこ at 12:49| Comment(0) | Em Portugues | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。