2011年08月03日

カッコイイ日本語

上智大学のポル語コースが終ってしまって寂しいけど

この間、友達が主催してる ポルトガル語サロン(教室)に
行って来ました。

カフェなどでやっているので、堅苦しい学校の雰囲気じゃないけど
しっかりしたカリキュラムもあって、
先生もネイティヴなので嬉しいです。^^


この間、お話した先生は日系3世の男性。
二十年も日本に住んでいるので、日本語ペラペラでした。


ポルトガル語は本当に響きが魅力的で
サウンドのカッコイイ単語が沢山あるけど、


逆に、ブラジル人が聞いて、カッコイイ日本語って何????
って聞いたら


「・・・・がさーーー。」「・・・でさーーー」の 『さーーー』 と
「ですけれども」


が、かっこよく聞こえたそうです。  
(意味とか関係なく、純粋にサウンドだけで)

とっても意外でした。(笑)


おもしろいですね。

posted by うたこ at 17:44| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。